Betekenis van het woord "a heavy purse makes a light heart" in het Nederlands

Wat betekent "a heavy purse makes a light heart" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

a heavy purse makes a light heart

US /ə ˈhɛvi pɜrs meɪks ə laɪt hɑrt/
UK /ə ˈhɛvi pɜːs meɪks ə laɪt hɑːt/
"a heavy purse makes a light heart" picture

Idioom

een volle beurs maakt een vrolijk hart

having plenty of money makes a person feel happy and free from worry

Voorbeeld:
He was finally able to pay off his debts, and as they say, a heavy purse makes a light heart.
Hij kon eindelijk zijn schulden afbetalen, en zoals ze zeggen: een volle beurs maakt een vrolijk hart.
After receiving her bonus, she felt much more relaxed; a heavy purse makes a light heart.
Na het ontvangen van haar bonus voelde ze zich veel meer ontspannen; een volle beurs maakt een vrolijk hart.